-
1 le royaume des cieux
(le royaume des cieux [или de Jésus-Christ])Dictionnaire français-russe des idiomes > le royaume des cieux
-
2 royaume
mau le royaume des aveugles, les borgnes sont rois — см. au pays des aveugles, les borgnes sont rois
-
3 royaume
mкоролевство, царствоroyaume des morts — адroyaume de Dieu, royaume céleste — царство божье, царство небесное -
4 royaume
m короле́вство;║ le royaume de Dieu (des cieux) relig. — ца́рство бо́жие (небе́сное); le royaume des morts — ца́рство мёртвыхle royaume de Belgique — короле́вство Бе́льгии
-
5 ciel
mbonté du ciel! — см. bonté divine!
coup du ciel — см. coup de la grâce
grâce au ciel — см. grâce à Dieu
- ciel fin -
6 Jésus
= Jésus-Christ
См. также в других словарях:
Royaume des cieux — Paradis Pour les articles homonymes, voir Paradis (homonymie) … Wikipédia en Français
Au Royaume Des Cieux — est un film français réalisé par Julien Duvivier et sorti en 1949. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien … Wikipédia en Français
Au royaume des cieux — Données clés Titre original Au royaume des cieux Réalisation Julien Duvivier Scénario Julien Duvivier Acteurs principaux Serge Reggiani Suzy Prim Monique Mélinand … Wikipédia en Français
Le Royaume des cieux — Kingdom of Heaven Kingdom of Heaven Réalisation Ridley Scott Acteurs principaux Orlando Bloom Eva Green Jeremy Irons David Thewlis Edward Norton Marton Csokas Liam Neeson Ghassan Massoud Scénario William Monahan Musique … Wikipédia en Français
Le royaume des cieux, le royaume céleste — ● Le royaume des cieux, le royaume céleste le paradis … Encyclopédie Universelle
Au royaume des cieux — Drame social de Julien Duvivier, avec Serge Reggiani, Suzanne Cloutier, Suzy Prim, Jean Davy. Pays: France Date de sortie: 1949 Technique: noir et blanc Durée: 1 h 48 Résumé Subissant la rude discipline d une maison de… … Dictionnaire mondial des Films
royaume — [ rwajom ] n. m. • 1260; reialme 1080; de l a. fr. reiam(m)e, lat. regimen, inis « direction, gouvernement » (→ 1. régime) croisé avec royal 1 ♦ Pays, État gouverné par un roi. ⇒ monarchie. Les provinces du royaume. Allus. littér. Il y a quelque… … Encyclopédie Universelle
cieux — → ciel ● cieux nom masculin pluriel Synonyme littéraire de ciel ou pluriel littéraire de ciel. ⇒CIEL, CIEUX, CIELS, subst. masc. I. Domaine physique A. ASTRON., COSMOGRAPHIE 1. Espace infini dans lequel évoluent les astres, représenté idéalement… … Encyclopédie Universelle
royaume — Royaume. s. m. Estat regi, gouverné par un Roy Grand, puissant, riche, opulent, florissant royaume. petit royaume. royaume peuplé. royaume electif. royaume hereditaire, feudataire, tributaire. ériger un Estat en royaume. regir, gouverner un… … Dictionnaire de l'Académie française
Règne des cieux — Paradis Pour les articles homonymes, voir Paradis (homonymie) … Wikipédia en Français
ROYAUME — s. m. État régi, gouverné par un roi. Grand royaume. Royaume puissant, riche, opulent, florissant. Petit royaume. Royaume très peuplé. Royaume héréditaire, électif, feudataire, tributaire, Ériger un État en royaume. Régir, gouverner un royaume.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
